{"id":13,"date":"2015-03-19T17:33:03","date_gmt":"2015-03-19T16:33:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/?p=13"},"modified":"2015-12-30T15:49:34","modified_gmt":"2015-12-30T14:49:34","slug":"des-gestes-parfois-mal-interpretes-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/2015\/03\/19\/des-gestes-parfois-mal-interpretes-a-letranger\/","title":{"rendered":"Des gestes parfois mal interpr\u00e9t\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"

Un des principaux int\u00e9r\u00eats des voyages \u00e0 l’\u00e9tranger est la d\u00e9couverte de nouvelles cultures et traditions. Mais, parfois, il y a des gestes totalement anodins pour certains peuples alors qu’ils sont mal vus par d’autres cultures. Si vous pr\u00e9voyez de parcourir le monde, nous avons recueilli pour vous quelques gestes qui sont interpr\u00e9t\u00e9s autrement dans d’autres pays.<\/p>\n

Faire le signe V avec les doigts<\/h2>\n

\"Signe
\nLe plus souvent, les gens font ce signe des doigts pour commander deux glaces ou en signe de la victoire. Mais, en Grande-Bretagne, en Australie comme dans toutes les anciennes colonies britanniques, c’est une v\u00e9ritable insulte. C’est d’autant plus grave lorsque vous pr\u00e9sentez le dos de la main \u00e0 votre interlocuteur.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lever le pouce<\/h2>\n

\"lever
\nCe geste est tr\u00e8s usuel dans la soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne. Il \u00e9voque un sentiment d’aisance. En levant le pouce, vous dites que tout est OK. Ce geste est aussi utilis\u00e9 pour faire de l’autostop. En revanche, cela admet une tout autre signification dans les pays du Moyen-Orient et en Am\u00e9rique du Sud. Au Moyen-Orient, par exemple, il \u00e9quivaut au doigt d’honneur. Certains peuples y voient une sorte d’invitation sexuelle.<\/p>\n

 <\/p>\n

Poser les mains sur les hanches<\/h2>\n

\"mains
\nLorsque les filles sont fatigu\u00e9es, elles ont tendance \u00e0 poser les mains sur leurs hanches. Ce geste est aussi utilis\u00e9 pour montrer que vous \u00eates en train d’attendre et que vous vous impatientez. Par contre, en Indon\u00e9sie, il \u00e9voque une sorte de d\u00e9fi que vous lancez \u00e0 votre interlocuteur. En fait, en posant les mains sur les hanches, vous l’invitez \u00e0 se battre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Comment l’\u00e9viter ?<\/h2>\n

Pour ne pas avoir \u00e0 faire face \u00e0 des situations complexes dans des pays \u00e9trangers, il convient de se renseigner sur la culture du pays de destination de vos prochains voyages. Il ne faut pas se limiter \u00e0 l’analyse de la m\u00e9t\u00e9o et du trafic, mais proc\u00e9der \u00e0 des analyses plus sociales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un des principaux int\u00e9r\u00eats des voyages \u00e0 l’\u00e9tranger est la d\u00e9couverte de nouvelles cultures et traditions. Mais, parfois, il y a des gestes totalement anodins pour certains peuples alors qu’ils sont mal vus par d’autres cultures. Si vous pr\u00e9voyez de parcourir le monde, nous avons recueilli pour vous quelques gestes qui sont interpr\u00e9t\u00e9s autrement dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":104,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175,"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13\/revisions\/175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.euro-tourisme.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}